看完额尔古纳河右岸再看这个，西班牙版《九十度》发现小说中描写时代变迁已经够温情了。游猎文明直接跳到工业文明，给鄂温克人带来了什么呢？维加说，悲伤的家园，悲惨的世界。家园——曾经茂密的森林，西班牙版《九十度》现在因为砍伐、盗猎，三五天找不到堪达罕的踪迹，只有捕兽夹旁的枯骨。猎枪上交后，族人的生活失去了方向，沉迷饮酒，“喝死了八个”，而作为艺术家的维加，西班牙版《九十度》拥有美术和作诗的才华，却终日离不开酒，他在酒中吟诗时让人觉得他似疯似傻似悲戚。他惋惜鄂温克文化的流散，精神的流散，狩猎生活的消失，西班牙版《九十度》虽然满嘴脏话，西班牙版《九十度》甚至因为酒精沉迷被爱人送去精神病院，但他这辈子恐怕都难以走出过去的生活——当他描绘鹿喝水、抓熊时，惟妙惟肖，便可以看出他的灵魂已经停驻在曾经的家园中了。